INNE - FORUM

• Tom Waits - Shore Leave właściwie to domyśliłem, że to musi być Waits, a potem wpisałem "tom waits chow mein" w Google
  bleble (25 grudnia 2013)
• Billy Joel - "Scenes from Italian Restaurant" Ja spróbuję tak: "oszamałem zimne chow mein na rogu, grałem z karłem w bilard aż przestało padać, kupiłem koszulę z końmi na przedzie, trochę gumy, zapalniczkę i nóż i nową talię kart z laskami na odwrocie, siadłem i napisałem list do żony"
  M (23 grudnia 2013)
• "Pamiętam jak w tych dniach włóczyłem się po Village Green. Pomysłowe buty, skórzana marynarka. I obcisłe niebieskie jeansy. Wrzucasz dziesiątaka i szafa gra piosenkę o Nowym Orleanie. Zimne piwo, gorące światła. Moje słodkie romantyczne młodzieńcze noce." to zgadujcie, jeden z moich ulubionych utworów ever.
  camel (23 grudnia 2013)
• No to teraz dodaj coś swojego i lecimy dalej!
  Twój Stary (23 grudnia 2013)
• jest to liryka z piosenki "W ostatnie święta" anglosaskiego duetu Wham z wykrzyknikiem na końcu
  camel (23 grudnia 2013)
• > uptown girl? Nie, "Gold Digger" Kanye Westa. (zajebiście, że odkopałeś/aś ten wątek, bardzo go lubiłem!) –Twój Stary, 29/11/2010 23:18 to "I Remember the Sun" XTC, miałem z tym tłumaczeniem sporo zabawy i uważam je za nawet niezłe ;) Ode mnie coś bardzo, bardzo prostego, żeby rozruszać wątek: W ostatnie święta Dałem ci serce swe Lecz następnego dnia Ty zwróciłaś je
  Twój Stary (22 grudnia 2013)
• uptown girl?
  strzał rozpaczy (20 grudnia 2013)
• XTC. Zgadnijcie chociaż tytuł :) Macie drugie, o wiele prostsze: Nie mówię, że ona leci na kasę Ale nie była jeszcze z biednym fagasem
  Twój Stary (2 stycznia 2011)
• Chciałbym, żebyście wiedzieli: nie dam wam zapomnieć o tym wątku. Może nie będę go odkopywał, gdy tylko zniknie z głównej strony forum, ale... Nikt jeszcze nie zgadł mojego, kolejne wskazówki: bardzo ceniony zespół, piosenka z lat 80tych, nie-singiel, w żadnym wypadku guilty pleasure.
  Twój Stary (3 grudnia 2010)
• No, dawajcie!
  Twój Stary (30 listopada 2010)
• –oczekujący, To nie jest ani Flaming Lips ani Postal Service, (że Suddenly everything has changed). Podpowiedz zarówno w moim nicku jak i w samych "satanistach"
  wladcachaosu (30 listopada 2010)
• –wladcachaosu, 29/11/2010 20:26 to brzmi jak Suddenly everything has changed ale się pewnie mylę.
  oczekujący (30 listopada 2010)
• The Cure - The Last Day of Summer *** Rozpalonym jak piasek na polach Godziny nam mijały Myślę o wspólnych dniach naszych Mocach niebywałych Tak, usnąłem Rozum wyłączony Myśli atrament Zapisał całą stronę Kiedy wspominam dawne dni W mej pamięci wiele tkwi Lecz ... :) Wskazówka: Można śpiewać w miejsce oryginalnego tekstu.
  Twój Stary (29 listopada 2010)
• The tallest man on earth - I won't be found zagadka: wszystko,co mam wszystko,co trzymam to wszystko jest złe wszystko,co czuję i ufam i kocham wszystko to odeszło
  martin (29 listopada 2010)
• jeśli kiedykolwiek ujrzę poranek, zupełnie jak jaszczurka na wiosnę, wtedy wybiegnę prosto na łąkę, by złapać ciszę śpiewającą.
  panda (29 listopada 2010)
• –Twój Stary, 29/11/2010 20:25 (mimo wszystko kawałek to koncertowy fan favourite, liczę więc na porcysowych fanów niezalu)
  V79 (29 listopada 2010)
• akurat na aurę. Gdy nocy pleryna opada na świat w nieprzeniknionej ciemnosci chłod z gleby wzbiera i zanieczyszcza powietrze nagle... życie nabiera nowego znaczenia. titiditum titiditum titiditum tititi k....a Norwid ze mnie... Do roboty Szataniści!
  wladcachaosu (29 listopada 2010)
• >nie jest jakieś kosmicznie trudne "relatywny obskur w dyskografii zespołu, piosenka pochodzi z raczej niedocenianej jego płyty" :)
  Twój Stary (29 listopada 2010)
• ej, zgadnij ktoś tamto moje, tyle nad nim myślałem :( a nie jest jakieś kosmicznie trudne
  V79 (29 listopada 2010)
• Ups, pamięć już nie ta, temat jednak poszedł dalej, niż myślałem :( Podbijam ten zajebisty temat!
  Twój Stary (29 listopada 2010)
• Podbijam ten zajebisty temat, może ktoś odgadnie ostatnie!
  Twój Stary (29 listopada 2010)
• brawo! a drugi cytat to Dizzee Rascal, ale to mogło być nieco skomplikowane dla kogoś, kto nie jara się stroną B "Boy In Da Corner"
  PK (27 lipca 2010)
• >–HS, 25/7/2010 23:15 Sebadoh "Soul and Fire" –PK, 26/7/2010 00:28 Pierwsze to Scritti Politti "The Sweetest Girl"
  anlgmt (26 lipca 2010)
• szacunek, że rymujecie to wszystko. no dobra spróbujmy :> najsłabsze ogniwo w każdym łańcuchu chcę zawsze je odnaleźć najsilniejsze słowo w każdym wyznaniu zobaczyć co się kryje za nim oraz: gościu, masz problem? mogę go rozwiązać, gościu giwerą i nożem lepiej stul pysk podpowiedź: rok produkcji 2003
  PK (26 lipca 2010)
• Przepraszam, że wychodzę przed szereg, ale właśnie słuchałem niniejszej piosenki i nie mogłem się powstrzymać. Oto tekst: "Kiedy tracę kontrolę, potrzebuję jakiegoś wyrozumiałego przyjaciela Choć i tak myślę, że nasza miłość dąży do zera"
  HS (25 lipca 2010)
• (jakoś ten ibuprom od razu nasunął mi ten wers na myśl, no offense dude) wymysliłem takie coś: "miewam momenty, kiedy życzę sobie śmierci gdy po mej głowie wściekły ludzi tłum się wierci każdy ich ruch ciosem dla mnie jest, wstrząśnięciem straszny ból głowy z każdym ich tupnięciem" relatywny obskur w dyskografii zespołu, piosenka pochodzi z raczej niedocenianej jego płyty (za to ja zdecydowanie ją niedawno polubilem), mimo tego problemów pewnie nie będzie mam nadzieję, że udało mi się w dużym stopniu zmniejszyć googlowalność tego fragmentu (co ciekawe - moje tłumaczenie nawet daje się zaśpiewać pod melodię oryginału, haha)
  V79 (25 lipca 2010)
• Starałem się przetłumaczyć tak, żeby nie było nazbyt oczywiste. Cóż, punkt dla Ciebie!
  anlgmt (25 lipca 2010)
• "Glass" Go4, oczywiście (jeżeli to oznacza, że jest teraz moja kolej, to postaram się wymyślić coś fajnego)
  V79 (25 lipca 2010)
• A zagadka? "Gdy chcesz pójść na całość połknij ibuprom Gdy otacza cię chaos połóż głowę na zagłówku"
  anlgmt (25 lipca 2010)
• Good Kids Make Bad Grown Ups oczywiście
  jakub (24 lipca 2010)