INNE - FORUM

Żywot Briana/Wielgus

4 stycznia 2007

Przepraszam, że fatyguję, ale ktoś może pamięta jak w tłumaczeniu Beksińskiego nazywał się przyjaciel Piłata z "Żywota Briana" grany przez Chapmana?

palczak90
  • a nie był to kutasus wielgus? –cipencja niezadowolencja, 12/1/2007 08:56tak,to był kutasusna drzwiach kibla w ds2 Żwirek jest kutasus,przepraszam za indolencę informacyjną:)
    kacperski (13 stycznia 2007)
  • to kwestia tłumaczenia. w wersji Beksińskiego ty na przykład cipencjo nazywałabyś się Niedopchnencja. A twój mąż to bez dwóch zdań Kutas Wielgus.
    palczak90 (12 stycznia 2007)
  • a nie był to kutasus wielgus?
    cipencja niezadowolencja (12 stycznia 2007)
  • u nas w akademiku to hasło-"kutas wielgus" pojawiło się na ok. miech przed wybuchem afery z arcykapusiem...czy zatem studenci uw wiedzieli wcześniej od innych?jeśli tak,to kto i dlaczego ich o tym poinformował,a moze jakieś wtyczki studenciaki mają w watykanie?dwa wyrazy na drzwiach kibla,a tyle pytań się rodzi...
    kacperski (12 stycznia 2007)
  • Uwikłać się – świadomie i dobrowolnie wyrazić zgodę na tajną współpracę z SB i Wywiadem Wojskowym PRL, w celu uzyskania osobistych korzyści, na ściśle określonych warunkach, poświadczoną podpisem.
    Słownik współczesnej polszczyzny (11 stycznia 2007)
  • protestuję przeciwko przeinaczeniu sensu mojego postu poprzez zmianę jego tytułu.krewny naszego bohatera wystąpił wczoraj w roli głównej ofiary spisku niepolskich mediów.
    palczak90 (8 stycznia 2007)
  • bo z wielgusa sie smieja
    dbe (7 stycznia 2007)
  • Ten film jest beznadziejny.
    Jan (6 stycznia 2007)
  • http://www.intriguing.com/mp/_pictures/brian/biggusdi.jpg
    palczak90 (5 stycznia 2007)
  • Wszystko pokreciliscie..."Czy nie był pan miesiąc temu na wycieczce w Rzymie? "
    tak ma być (4 stycznia 2007)
  • no więc: jak się nazywała jego żona? (chociaż odpowiedź na to pytanie, w przeciwieństwie do pierwszego nie ma żadnego związku z aktualnymi wydarzeniami)
    palczak90 (4 stycznia 2007)
  • a teraz zapytaj jak się nazywała jego żona ;-)
    radek (4 stycznia 2007)
  • aj,idziesz siedzieć.
    palczak90 (4 stycznia 2007)
  • kutas wielgus?
    aj (4 stycznia 2007)
  • na W.?
    klancyk (4 stycznia 2007)
BIEŻĄCE
Ekstrakt #9 (Ekstrakt vs RA 00-25)
Ekstrakt #8 (2025)